{"id":6282,"date":"2019-02-14T08:42:17","date_gmt":"2019-02-14T13:42:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mowglis.org\/?page_id=6282"},"modified":"2026-02-04T13:53:50","modified_gmt":"2026-02-04T18:53:50","slug":"endowment_fund","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mowglis.org\/es\/endowment_fund\/","title":{"rendered":"Fondo de dotaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-left\"><strong>\u00bfQU\u00c9 ES UN FONDO DE DOTACI\u00d3N?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Un fondo de dotaci\u00f3n es un fondo de inversi\u00f3n creado por fundaciones y organizaciones sin fines de lucro para generar una fuente adicional de ingresos por inversi\u00f3n constantes, a menudo con un prop\u00f3sito espec\u00edfico (por ejemplo, becas). El capital, o conjunto de fondos, est\u00e1 protegido y no puede utilizarse fuera de las estrictas normas que rigen su funcionamiento y gesti\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><strong>\u00bfPOR QU\u00c9 UN FONDO DE DOTACI\u00d3N?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">La columna vertebral de cualquier organizaci\u00f3n sin fines de lucro financieramente sana es su fondo patrimonial, y Mowglis no es la excepci\u00f3n. Nuestro fondo patrimonial cumple diversas funciones:<\/p>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Crea una fuente de ingresos continua. Dado que un fondo de dotaci\u00f3n permanente es un conjunto de dinero invertido que proporciona una fuente de ingresos fiable a perpetuidad, Mowglis puede contar con distribuciones anuales para su funcionamiento.<\/li>\n\n\n\n<li>Mejora la estabilidad. Un fondo patrimonial bien gestionado transmite un mensaje de estabilidad planificada a largo plazo, responsabilidad fiscal y viabilidad financiera.<\/li>\n\n\n\n<li>Alivia la presi\u00f3n sobre el fondo anual. La capacidad del fondo anual para satisfacer la creciente demanda no es ilimitada. Un fondo de dotaci\u00f3n puede brindar apoyo anual al presupuesto operativo de Mowglis.<\/li>\n\n\n\n<li>Permite la expansi\u00f3n del programa. Los fondos espec\u00edficos se utilizan para apoyar becas y proyectos de infraestructura, mientras que los fondos generales del patrimonio pueden utilizarse para cualquier fin que determinen el Director y el Consejo de Administraci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Ofrece flexibilidad para la gesti\u00f3n. Los fondos de dotaci\u00f3n brindan opciones para afrontar nuevos desaf\u00edos, ofreciendo mayor flexibilidad financiera y flujos de ingresos autosostenibles.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><strong>\u00bfQUI\u00c9N CRE\u00d3 NUESTRO FONDO DE DOTACI\u00d3N Y QUI\u00c9N LO ADMINISTRA HOY?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Muchos de los fondos de dotaci\u00f3n de Mowglis se crearon gracias a legados de exalumnos y amigos del campamento. Estos legados sol\u00edan estar destinados a apoyar iniciativas espec\u00edficas de Mowglis que esas personas consideraban importantes, como becas o el mantenimiento de nuestro campus.<\/p>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">El fondo de dotaci\u00f3n es gestionado activamente por el Tesorero de la Junta Directiva y el Comit\u00e9 de Inversiones, que est\u00e1 compuesto por miembros de la junta directiva y padres de alumnos que trabajan profesionalmente en finanzas y que ofrecen voluntariamente su tiempo y experiencia para garantizar que nuestro fondo de dotaci\u00f3n crezca y se adapte al panorama econ\u00f3mico en constante evoluci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">El crecimiento y la gesti\u00f3n del fondo patrimonial tambi\u00e9n est\u00e1n guiados por el Director de Desarrollo y el Comit\u00e9 del Fondo Patrimonial, integrado adem\u00e1s por miembros de la junta directiva y otros voluntarios que nos ayudan a solicitar nuevas donaciones para el fondo y a implementar campa\u00f1as espec\u00edficas para incrementarlo.<\/p>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<br>\n<a href=\"https:\/\/www.mowglis.org\/es\/donate\/\" \n   target=\"_blank\" \n   class=\"elementor-button\" \n   style=\"background-color: #4d7252;           fill: #d2dcd3;           color: #d2dcd3;           border-style: solid;           border-width: 1px;           border-color: #37613c;           border-radius: 8px;\" \n   data-hide-on-mobile=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\">\n   \u00a1Dona hoy! \u00bb\n<\/a>\n<br><br>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p>\u00bfTe interesa apoyar esta campa\u00f1a pero tienes alguna pregunta? \u00a1Nos alegra much\u00edsimo que est\u00e9s tan entusiasmado\/a como nosotros!<\/p>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p>Por favor, contacte con Jay Gulitti en <a href=\"mailto:jgulitti@mowglis.org\">jgulitti@mowglis.org<\/a> o al (603) 744-8095. \u00a1Estar\u00e1 encantado de ayudarle en todo lo que necesite!<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WHAT IS AN ENDOWMENT? An endowment is an investment fund created by foundations and non-profit organizations to create an additional source of consistent investment income, often with a specific purpose (i.e. scholarships). The corpus, or entire body of funds, are protected from use outside the strict policies that guide its function and management. WHY ENDOWMENT? [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":16780,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"quote-categoria":[253,279,276,290,266],"class_list":["post-6282","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","quote-categoria-general","quote-categoria-nature","quote-categoria-spirit","quote-categoria-tradition","quote-categoria-views"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>How You Can Give: Endowment Fund - Camp Mowglis for Boys | New Hampshire, New England<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Many of Mowglis\u2019 endowed funds are often aimed at supporting specific efforts at Mowglis that those individuals held dear, like scholarships or the upkeep of our campus. An endowment opportunity can support our legacy. Learn more about our endowment fund!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mowglis.org\/es\/endowment_fund\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How You Can Give: Endowment Fund - Camp Mowglis for Boys | New Hampshire, New England\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Many of Mowglis\u2019 endowed funds are often aimed at supporting specific efforts at Mowglis that those individuals held dear, like scholarships or the upkeep of our campus. An endowment opportunity can support our legacy. Learn more about our endowment fund!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mowglis.org\/es\/endowment_fund\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Camp Mowglis\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-04T18:53:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.mowglis.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Campaign-Web-Page-Header.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/endowment_fund\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/endowment_fund\\\/\",\"name\":\"How You Can Give: Endowment Fund - Camp Mowglis for Boys | New Hampshire, New England\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/endowment_fund\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/endowment_fund\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Campaign-Web-Page-Header.jpg\",\"datePublished\":\"2019-02-14T13:42:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-04T18:53:50+00:00\",\"description\":\"Many of Mowglis\u2019 endowed funds are often aimed at supporting specific efforts at Mowglis that those individuals held dear, like scholarships or the upkeep of our campus. An endowment opportunity can support our legacy. Learn more about our endowment fund!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/endowment_fund\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/endowment_fund\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/endowment_fund\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Campaign-Web-Page-Header.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Campaign-Web-Page-Header.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Summer Camp for Boys, Endowment Fund, Donate now, New Hampshire\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/endowment_fund\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Endowment Fund\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/\",\"name\":\"Camp Mowglis\",\"description\":\"Camp Mowglis Summer Camp for Boys, New Hampshire, USA\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/#organization\",\"name\":\"Camp Mowglis\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/logo-web.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/logo-web.svg\",\"width\":156,\"height\":42,\"caption\":\"Camp Mowglis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo puedes donar: Fondo de dotaci\u00f3n - Campamento Mowglis para ni\u00f1os | Nuevo Hampshire, Nueva Inglaterra","description":"Muchos de los fondos de dotaci\u00f3n de Mowglis suelen estar destinados a apoyar iniciativas espec\u00edficas que eran importantes para sus fundadores, como becas o el mantenimiento de nuestro campus. Una donaci\u00f3n puede contribuir a preservar nuestro legado. \u00a1Inf\u00f3rmese sobre nuestro fondo de dotaci\u00f3n!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mowglis.org\/es\/endowment_fund\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"How You Can Give: Endowment Fund - Camp Mowglis for Boys | New Hampshire, New England","og_description":"Many of Mowglis\u2019 endowed funds are often aimed at supporting specific efforts at Mowglis that those individuals held dear, like scholarships or the upkeep of our campus. An endowment opportunity can support our legacy. Learn more about our endowment fund!","og_url":"https:\/\/www.mowglis.org\/es\/endowment_fund\/","og_site_name":"Camp Mowglis","article_modified_time":"2026-02-04T18:53:50+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"http:\/\/www.mowglis.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Campaign-Web-Page-Header.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mowglis.org\/endowment_fund\/","url":"https:\/\/www.mowglis.org\/endowment_fund\/","name":"C\u00f3mo puedes donar: Fondo de dotaci\u00f3n - Campamento Mowglis para ni\u00f1os | Nuevo Hampshire, Nueva Inglaterra","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mowglis.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mowglis.org\/endowment_fund\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mowglis.org\/endowment_fund\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mowglis.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Campaign-Web-Page-Header.jpg","datePublished":"2019-02-14T13:42:17+00:00","dateModified":"2026-02-04T18:53:50+00:00","description":"Muchos de los fondos de dotaci\u00f3n de Mowglis suelen estar destinados a apoyar iniciativas espec\u00edficas que eran importantes para sus fundadores, como becas o el mantenimiento de nuestro campus. Una donaci\u00f3n puede contribuir a preservar nuestro legado. \u00a1Inf\u00f3rmese sobre nuestro fondo de dotaci\u00f3n!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mowglis.org\/endowment_fund\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mowglis.org\/endowment_fund\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.mowglis.org\/endowment_fund\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mowglis.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Campaign-Web-Page-Header.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mowglis.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Campaign-Web-Page-Header.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Summer Camp for Boys, Endowment Fund, Donate now, New Hampshire"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mowglis.org\/endowment_fund\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mowglis.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Endowment Fund"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mowglis.org\/#website","url":"https:\/\/www.mowglis.org\/","name":"Campamento Mowglis","description":"Campamento de verano Mowglis para ni\u00f1os, Nuevo Hampshire, EE. UU.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mowglis.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mowglis.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mowglis.org\/#organization","name":"Campamento Mowglis","url":"https:\/\/www.mowglis.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.mowglis.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mowglis.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-web.svg","contentUrl":"https:\/\/www.mowglis.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-web.svg","width":156,"height":42,"caption":"Camp Mowglis"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mowglis.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mowglis.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mowglis.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mowglis.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mowglis.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mowglis.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6282"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mowglis.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6282\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mowglis.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mowglis.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"quote-categoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mowglis.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/quote-categoria?post=6282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}