{"id":1249,"date":"2011-10-21T13:19:54","date_gmt":"2011-10-21T17:19:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mowglis.org\/"},"modified":"2025-01-28T15:22:21","modified_gmt":"2025-01-28T20:22:21","slug":"onaway","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mowglis.org\/fr\/about\/onaway\/","title":{"rendered":"Vous cherchez un camp de filles ?"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\">Vous cherchez un camp pour filles ?<\/h1>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p>Depuis la fondation du camp Onaway en 1911, les familles Mowglis y envoient leurs s\u0153urs chaque \u00e9t\u00e9. Bien que les deux camps ne soient pas officiellement affili\u00e9s, ils partagent une m\u00eame philosophie ax\u00e9e sur l&#039;\u00e9panouissement personnel. Leur calendrier \u00e9tant similaire, les fr\u00e8res et s\u0153urs peuvent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9s, recevoir des visites et \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s les m\u00eames week-ends.<\/p>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p>Le Camp Onaway est un petit camp traditionnel \u00e0 but non lucratif pour filles, qui a pour vocation d&#039;offrir \u00e0 chaque fille la possibilit\u00e9 de r\u00e9aliser pleinement son potentiel, non pas en se comparant aux autres ou en \u00e9tant en comp\u00e9tition, mais en visant constamment l&#039;excellence. Le programme d&#039;Onaway propose des activit\u00e9s de camp traditionnelles, enrichies par une forte dimension artistique. Les responsabilit\u00e9s au sein du camp, le respect des bonnes mani\u00e8res et les inspections r\u00e9guli\u00e8res des cabanes sont tout aussi importants\u00a0: ces activit\u00e9s inculquent \u00e0 chaque fille le sens des responsabilit\u00e9s, l&#039;aident \u00e0 gagner en autonomie et \u00e0 d\u00e9velopper sa confiance en soi, tout en lui permettant de nouer des amiti\u00e9s durables.<\/p>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus sur Onaway, veuillez consulter le site web. <a href=\"http:\/\/www.camponaway.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Site web de Camp Onaway<\/a> ou contactez le directeur Barrie Pendergast \u00e0&nbsp;<a href=\"mailto:bpendergast@camponaway.org\">bpendergast@camponaway.org<\/a>&nbsp;ou appelez <a href=\"tel:16105250676\">610-525-0676<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Looking for a Camp for Girls? Since the founding of camp Onaway in 1911 Mowglis families have sent sisters to Onaway during the summer. Although the camps are not officially affiliated they share a&nbsp;philosophy of personal growth and development. Both camps have a similar calendar so brothers and sisters can be dropped off, visited and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":5794,"parent":50,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"quote-categoria":[],"class_list":["post-1249","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Looking for a Girl&#039;s Camp in New Hampshire? See Our Favorite Local Option | Camp Onaway<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Although Camp Mowglis is a summer camp exclusively for boys ages 7-15, check out our recommended girl&#039;s summer camp less than a mile away! Read more about Camp Onaway for girls ages 9-15!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mowglis.org\/fr\/about\/onaway\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Looking for a Girl&#039;s Camp in New Hampshire? See Our Favorite Local Option | Camp Onaway\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Although Camp Mowglis is a summer camp exclusively for boys ages 7-15, check out our recommended girl&#039;s summer camp less than a mile away! Read more about Camp Onaway for girls ages 9-15!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mowglis.org\/fr\/about\/onaway\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Camp Mowglis\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-28T20:22:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mowglis.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/camp-onaway2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"614\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/about\\\/onaway\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/about\\\/onaway\\\/\",\"name\":\"Looking for a Girl's Camp in New Hampshire? See Our Favorite Local Option | Camp Onaway\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/about\\\/onaway\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/about\\\/onaway\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/camp-onaway2.jpg\",\"datePublished\":\"2011-10-21T17:19:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-28T20:22:21+00:00\",\"description\":\"Although Camp Mowglis is a summer camp exclusively for boys ages 7-15, check out our recommended girl's summer camp less than a mile away! Read more about Camp Onaway for girls ages 9-15!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/about\\\/onaway\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/about\\\/onaway\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/about\\\/onaway\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/camp-onaway2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/camp-onaway2.jpg\",\"width\":1920,\"height\":614,\"caption\":\"Camp Onaway for Girls\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/about\\\/onaway\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/about\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Looking for a girls camp?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/\",\"name\":\"Camp Mowglis\",\"description\":\"Camp Mowglis Summer Camp for Boys, New Hampshire, USA\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/#organization\",\"name\":\"Camp Mowglis\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/logo-web.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/logo-web.svg\",\"width\":156,\"height\":42,\"caption\":\"Camp Mowglis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Looking for a Girl's Camp in New Hampshire? See Our Favorite Local Option | Camp Onaway","description":"Although Camp Mowglis is a summer camp exclusively for boys ages 7-15, check out our recommended girl's summer camp less than a mile away! Read more about Camp Onaway for girls ages 9-15!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mowglis.org\/fr\/about\/onaway\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Looking for a Girl's Camp in New Hampshire? See Our Favorite Local Option | Camp Onaway","og_description":"Although Camp Mowglis is a summer camp exclusively for boys ages 7-15, check out our recommended girl's summer camp less than a mile away! Read more about Camp Onaway for girls ages 9-15!","og_url":"https:\/\/www.mowglis.org\/fr\/about\/onaway\/","og_site_name":"Camp Mowglis","article_modified_time":"2025-01-28T20:22:21+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":614,"url":"https:\/\/www.mowglis.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/camp-onaway2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mowglis.org\/about\/onaway\/","url":"https:\/\/www.mowglis.org\/about\/onaway\/","name":"Looking for a Girl's Camp in New Hampshire? See Our Favorite Local Option | Camp Onaway","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mowglis.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mowglis.org\/about\/onaway\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mowglis.org\/about\/onaway\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mowglis.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/camp-onaway2.jpg","datePublished":"2011-10-21T17:19:54+00:00","dateModified":"2025-01-28T20:22:21+00:00","description":"Although Camp Mowglis is a summer camp exclusively for boys ages 7-15, check out our recommended girl's summer camp less than a mile away! Read more about Camp Onaway for girls ages 9-15!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mowglis.org\/about\/onaway\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mowglis.org\/about\/onaway\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mowglis.org\/about\/onaway\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mowglis.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/camp-onaway2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mowglis.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/camp-onaway2.jpg","width":1920,"height":614,"caption":"Camp Onaway for Girls"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mowglis.org\/about\/onaway\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mowglis.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About","item":"https:\/\/www.mowglis.org\/about\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Looking for a girls camp?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mowglis.org\/#website","url":"https:\/\/www.mowglis.org\/","name":"Camp Mowglis","description":"Camp Mowglis, camp d&#039;\u00e9t\u00e9 pour gar\u00e7ons, New Hampshire, \u00c9tats-Unis","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mowglis.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mowglis.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mowglis.org\/#organization","name":"Camp Mowglis","url":"https:\/\/www.mowglis.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mowglis.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mowglis.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-web.svg","contentUrl":"https:\/\/www.mowglis.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-web.svg","width":156,"height":42,"caption":"Camp Mowglis"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mowglis.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mowglis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mowglis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mowglis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mowglis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mowglis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1249"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mowglis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1249\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mowglis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mowglis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mowglis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"quote-categoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mowglis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/quote-categoria?post=1249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}