{"id":50,"date":"2008-09-17T16:53:25","date_gmt":"2008-09-17T16:53:25","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.wpcoder.com\/dan\/wordpress\/?page_id=2"},"modified":"2026-02-04T16:17:56","modified_gmt":"2026-02-04T21:17:56","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mowglis.org\/fr\/about\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 propos du Camp Mowglis<\/h1>\n\n\n\n<p>Fond\u00e9 en 1903, Mowglis est un camp r\u00e9sidentiel \u00e0 but non lucratif situ\u00e9 \u00e0 Hebron, dans le New Hampshire, et propose un <a href=\"https:\/\/www.mowglis.org\/fr\/blog\/quantifying-the-positive-impact-of-mowglis-summer-camp\/\">Une exp\u00e9rience de camping d&#039;\u00e9t\u00e9 traditionnelle pour les gar\u00e7ons de 7 \u00e0 15 ans.<\/a><\/p>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Camp Mowglis pour gar\u00e7ons dans le New Hampshire - \u00c0 quoi ressemble la vie d&#039;un campeur \u00e0 Mowglis ?\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/vOcWxkrbv94?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p>Participer au camp Mowglis aide les gar\u00e7ons \u00e0 d\u00e9velopper la confiance en soi, l&#039;ind\u00e9pendance, les ressources personnelles et le sens des responsabilit\u00e9s envers les autres et l&#039;environnement, tout en s&#039;amusant et en se faisant des amis pour la vie.<\/p>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9claration de mission<\/h2>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p>La mission du Camp Mowglis est de d\u00e9velopper l&#039;int\u00e9grit\u00e9, l&#039;empathie, la r\u00e9silience et le leadership chez les jeunes hommes gr\u00e2ce \u00e0 un programme exp\u00e9rientiel de plein air \u00e9prouv\u00e9 et ludique, ainsi qu&#039;\u00e0 une communaut\u00e9 que nous appelons l&#039;\u00c9cole de l&#039;Ouverture.<\/p>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Objectifs du programme<\/h2>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Offrir un environnement s\u00fbr, amusant et sain<\/li>\n\n\n\n<li>Promouvoir l&#039;exploration, la participation et la confiance<\/li>\n\n\n\n<li>Promouvoir la d\u00e9finition d&#039;objectifs et le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences<\/li>\n\n\n\n<li>Pour encourager la coop\u00e9ration, le respect et la construction communautaire<\/li>\n\n\n\n<li>Pour d\u00e9velopper un caract\u00e8re et des valeurs solides<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p>Apprenez-en davantage sur le <a href=\"\/fr\/about\/philosophy\/\">Philosophie de Mowgli<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Population de campeurs<\/h2>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p>Les campeurs viennent du monde entier, repr\u00e9sentant chaque ann\u00e9e jusqu&#039;\u00e0 20 \u00c9tats am\u00e9ricains et 10 pays. Mowglis est situ\u00e9 au c\u0153ur de la Nouvelle-Angleterre, sur le lac Newfound, juste au sud des Montagnes Blanches du New Hampshire.<\/p>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Notre campus<\/h2>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p>Le domaine du camp comprend 50 hectares de pin\u00e8de et d&#039;espaces ouverts, ainsi qu&#039;un vaste littoral. On y trouve des terrains de sport, des stands de tir \u00e0 la carabine et \u00e0 l&#039;arc, des courts de tennis en terre battue et un atelier d&#039;artisanat enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9. Des dortoirs rustiques en plein air, des salles de r\u00e9union et une infirmerie font partie des installations int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 ce cadre bois\u00e9. Deux zones riveraines avec deux hangars \u00e0 bateaux sont parfaitement adapt\u00e9es aux sports nautiques, y compris l&#039;aviron.<\/p>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p>Apprenez-en davantage sur le <a href=\"\/fr\/camp-mowglis-facilities\/\">Installations de Mowgli<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le programme Mowglis<\/h2>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p>Le camp Mowglis propose un programme vari\u00e9 permettant aux campeurs de d\u00e9couvrir un large \u00e9ventail d&#039;activit\u00e9s de plein air traditionnelles dans un cadre s\u00e9curis\u00e9 et encadr\u00e9. Des randonn\u00e9es d&#039;une journ\u00e9e ou avec nuit\u00e9e dans les Montagnes Blanches offrent aux gar\u00e7ons l&#039;occasion d&#039;appr\u00e9cier la nature, tandis que l&#039;accent mis sur l&#039;aviron au sein du camp leur permet d&#039;apprendre un sport coop\u00e9ratif unique qui valorise l&#039;effort collectif plut\u00f4t que les performances individuelles.<\/p>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nos conseillers<\/h2>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p>Les animateurs de Mowglis sont s\u00e9lectionn\u00e9s non seulement pour leurs comp\u00e9tences et qualifications, mais aussi pour l&#039;exemple qu&#039;ils donnent. Certains membres de l&#039;\u00e9quipe sont des enseignants, et beaucoup ont \u00e9t\u00e9 campeurs \u00e0 Mowglis. Nous avons un ratio de trois campeurs pour un animateur.<\/p>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment nous recrutons, formons et pr\u00e9parons notre personnel de direction<\/h2>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p>Contrairement \u00e0 l&#039;image souvent v\u00e9hicul\u00e9e par les films qui pr\u00e9sentent le travail en colonie de vacances comme un emploi facile, rempli de farces et de b\u00eatises, \u00eatre membre de l&#039;\u00e9quipe d&#039;encadrement de Mowglis est une affaire s\u00e9rieuse. C&#039;est extr\u00eamement gratifiant et tr\u00e8s amusant, mais le niveau de responsabilit\u00e9 et d&#039;influence des animateurs aupr\u00e8s des campeurs exige que nous recrutions, formions et encadrions les meilleurs.<\/p>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p>Apprenez-en davantage sur <a href=\"\/fr\/about\/how-we-hire-train-and-prepare-our-senior-staff\/\">Comment nous recrutons, formons et pr\u00e9parons nos cadres sup\u00e9rieurs.<\/a><\/p>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La l\u00e9gende du Livre de la jungle et notre lien avec Kipling<\/h2>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p>Avec la permission de l&#039;auteur Rudyard Kipling, le fondateur du camp a emprunt\u00e9 des noms \u00e0 ses \u0153uvres. <em>Livres de la Jungle<\/em>, Aujourd&#039;hui encore, Toomai, Baloo, Akela et d&#039;autres noms sont utilis\u00e9s dans le cadre du programme Mowgli. De son vivant, Kipling est rest\u00e9 en contact avec le camp et a manifest\u00e9 un int\u00e9r\u00eat constant pour ce projet, profond\u00e9ment marqu\u00e9 par ses r\u00e9cits inspirants.<\/p>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p>Apprenez-en davantage sur le <a href=\"\/fr\/about\/history\/\">Histoire de Mowgli<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>About Camp Mowglis Established in 1903, Mowglis is a non-profit residential camp located in Hebron, New Hampshire and offers a traditional summer camping experience for boys&nbsp;ages 7 to 15. Attending camp Mowglis helps boys develop confidence, independence, personal resources, and a sense of responsibility toward others and the environment, all while having fun and making [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":5797,"parent":0,"menu_order":16,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"quote-categoria":[280,292,279,276,290],"class_list":["post-50","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","quote-categoria-aventure","quote-categoria-confidence","quote-categoria-nature","quote-categoria-spirit","quote-categoria-tradition"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>About Camp Mowglis | New Hampshire Summer Camp for Boys 603-744-8095<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Established in 1903, Mowglis is a non-profit residential camp located in Hebron, New Hampshire and offers a traditional summer camping experience for boys ages 7 to 15. We develop integrity, empathy, resilience, and leadership in young men through the time-tested and fun outdoor experiential program and community we call The School of The Open. Learn more.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mowglis.org\/fr\/about\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"About Camp Mowglis | New Hampshire Summer Camp for Boys 603-744-8095\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Established in 1903, Mowglis is a non-profit residential camp located in Hebron, New Hampshire and offers a traditional summer camping experience for boys ages 7 to 15. We develop integrity, empathy, resilience, and leadership in young men through the time-tested and fun outdoor experiential program and community we call The School of The Open. Learn more.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mowglis.org\/fr\/about\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Camp Mowglis\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-04T21:17:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.mowglis.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/about-camp-mowglis.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"614\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/about\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/about\\\/\",\"name\":\"About Camp Mowglis | New Hampshire Summer Camp for Boys 603-744-8095\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/about\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/about\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/about-camp-mowglis.jpg\",\"datePublished\":\"2008-09-17T16:53:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-04T21:17:56+00:00\",\"description\":\"Established in 1903, Mowglis is a non-profit residential camp located in Hebron, New Hampshire and offers a traditional summer camping experience for boys ages 7 to 15. We develop integrity, empathy, resilience, and leadership in young men through the time-tested and fun outdoor experiential program and community we call The School of The Open. Learn more.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/about\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/about\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/about\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/about-camp-mowglis.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/about-camp-mowglis.jpg\",\"width\":1920,\"height\":614,\"caption\":\"About Camp Mowglis\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/about\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/\",\"name\":\"Camp Mowglis\",\"description\":\"Camp Mowglis Summer Camp for Boys, New Hampshire, USA\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/#organization\",\"name\":\"Camp Mowglis\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/logo-web.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/logo-web.svg\",\"width\":156,\"height\":42,\"caption\":\"Camp Mowglis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mowglis.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"About Camp Mowglis | New Hampshire Summer Camp for Boys 603-744-8095","description":"Established in 1903, Mowglis is a non-profit residential camp located in Hebron, New Hampshire and offers a traditional summer camping experience for boys ages 7 to 15. We develop integrity, empathy, resilience, and leadership in young men through the time-tested and fun outdoor experiential program and community we call The School of The Open. Learn more.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mowglis.org\/fr\/about\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"About Camp Mowglis | New Hampshire Summer Camp for Boys 603-744-8095","og_description":"Established in 1903, Mowglis is a non-profit residential camp located in Hebron, New Hampshire and offers a traditional summer camping experience for boys ages 7 to 15. We develop integrity, empathy, resilience, and leadership in young men through the time-tested and fun outdoor experiential program and community we call The School of The Open. Learn more.","og_url":"https:\/\/www.mowglis.org\/fr\/about\/","og_site_name":"Camp Mowglis","article_modified_time":"2026-02-04T21:17:56+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":614,"url":"http:\/\/www.mowglis.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/about-camp-mowglis.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mowglis.org\/about\/","url":"https:\/\/www.mowglis.org\/about\/","name":"About Camp Mowglis | New Hampshire Summer Camp for Boys 603-744-8095","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mowglis.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mowglis.org\/about\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mowglis.org\/about\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mowglis.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/about-camp-mowglis.jpg","datePublished":"2008-09-17T16:53:25+00:00","dateModified":"2026-02-04T21:17:56+00:00","description":"Established in 1903, Mowglis is a non-profit residential camp located in Hebron, New Hampshire and offers a traditional summer camping experience for boys ages 7 to 15. We develop integrity, empathy, resilience, and leadership in young men through the time-tested and fun outdoor experiential program and community we call The School of The Open. Learn more.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mowglis.org\/about\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mowglis.org\/about\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mowglis.org\/about\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mowglis.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/about-camp-mowglis.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mowglis.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/about-camp-mowglis.jpg","width":1920,"height":614,"caption":"About Camp Mowglis"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mowglis.org\/about\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mowglis.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mowglis.org\/#website","url":"https:\/\/www.mowglis.org\/","name":"Camp Mowglis","description":"Camp Mowglis, camp d&#039;\u00e9t\u00e9 pour gar\u00e7ons, New Hampshire, \u00c9tats-Unis","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mowglis.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mowglis.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mowglis.org\/#organization","name":"Camp Mowglis","url":"https:\/\/www.mowglis.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mowglis.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mowglis.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-web.svg","contentUrl":"https:\/\/www.mowglis.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-web.svg","width":156,"height":42,"caption":"Camp Mowglis"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mowglis.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mowglis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mowglis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mowglis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mowglis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mowglis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mowglis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mowglis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mowglis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50"}],"wp:term":[{"taxonomy":"quote-categoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mowglis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/quote-categoria?post=50"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}