我们生活在一个日益发展的数字化文化中，这要求我们一天24小时都保持“在线”状态。不可否认，我们对手机的依赖性很强，我们不断需要查看社交媒体页面，并且我们渴望紧跟社会流行文化潮流。.

虽然这些美国文化模式本身并无好坏之分，但我们绝对有必要认真审视这些趋势对当今青少年的影响。环顾四周，不难发现各个年龄段的人都沉浸在手机中，或长时间盯着电脑屏幕。尽管过去十年间，随着我们越来越深入地融入科技社会，这种现象愈演愈烈，但我们人类渴望远离干扰、回归自然的需求并非新鲜事。.

20 世纪初，一位名叫伊丽莎白·福特·霍尔特的先驱女性观察到美国工业社会的快速发展，她决定为男孩们创造一个可以逃离令人窒息的城市中心，并花时间学习大自然知识的地方。.

时光荏苒，112 年过去了，位于新罕布什尔州希伯伦的莫格利斯营地依然秉持着同样的价值观，重视户外体验式学习。作为一所“开放学校”，莫格利斯营地致力于培养孩子们的环境责任感、对自然世界的尊重以及对简约“无电子设备”生活方式的欣赏。青少年放下对科技产品的依赖所带来的益处已被反复证明。在莫格利斯营地，我们对此理念深表赞同。.

男孩们在7周的时间里放下手机、iPad和电脑，转而参加莫格利斯营地提供的独特活动，例如射箭、木工或步枪射击。.

男孩们不会打开电视，而是通过玩纸牌游戏、篮球淘汰赛或系绳球等方式来娱乐自己。.

与其晚上待在室内玩电子游戏，男孩们正在延续几十年来的传统，围坐在新罕布什尔州松树下噼啪作响的篝火旁，聆听工作人员朗读鲁德亚德·吉卜林的小说。 丛林之书 或者谈谈你的爱好。.

更重要的是，当你每天都能享受到清爽的纽芬德湖时，很难抗拒关掉科技产品，专注于更简单的莫格利斯营地生活方式的诱惑。.

我们Mowglis营地的孩子们非常幸运，有机会体验传统、地道、“不插电”的乐趣。.

祝您露营愉快，正如我们在莫格利斯所说：狩猎愉快！