CloudyNuageux55°F
CloudyNuageux55°F

Chronologie

1902

Origines

Origins
Elizabeth Ford Holt devant Jungle House en 1905

La création du Camp Mowglis est née de la convergence de l'expérience positive d'un jeune homme dans un camp de vacances, de la vision de sa mère, de l'imagination d'une célèbre auteure et de ses amis qui connaissaient, aimaient et avaient acquis des terres autour d'un magnifique lac. Le mouvement des camps de vacances commençait tout juste, encourageant les activités de plein air pour les enfants des villes. Elizabeth Ford Holt fut parmi les premières à acheter des terrains pour y fonder un camp de filles (Redcroft, 1900) et, un peu plus loin, un camp de garçons (Mowglis, 1902).

1903

Le lien Kipling

The Kipling Connection
Portrait de Kipling - Elizabeth Ford Holt

Mme Holt obtint l'autorisation de Rudyard Kipling (qui avait vécu dans le Vermont) d'utiliser le thème et les noms des personnages du Livre de la Jungle pour définir l'identité du camp. Il s'agissait cependant de bien plus qu'un simple thème : c'était l'esprit et la philosophie qui imprégnaient les activités et la culture de Mowglis. Kipling suggéra d'utiliser le pluriel de Mowgli (Mowglis) compte tenu du nombre de garçons qui y participeraient.

Les garçons

The Boys
Camp 1903

Notre première saison a accueilli dix campeurs. Les échanges étaient nombreux entre Mowglis, Redcroft (le camp de filles de Mme Holt) et Pasquaney, notamment une victoire contre Pasquaney lors de notre premier été au baseball ! Les activités des premières années à Mowglis étaient principalement axées sur le sport, la randonnée, la pêche et la natation. Le premier été, une course d'aviron a été organisée sur des embarcations ressemblant à de grandes barques, avec quatre rameurs (deux rangées de deux, côte à côte) et un barreur. En 1903, il n'y avait ni éclairage, ni pompes à eau, ni réfrigération. En fait, l'électricité n'existait pas encore.

Poème d'Elizabeth Ford Holt

Mme Holt a écrit le poème “ There's a Trail that Thou Must Follow ”, qui est devenu notre première chanson, suivie de “ The Graduates' Hymn ’. 1903 a également été la première ” Journée sportive ‘ et la première reconnaissance des performances des campeurs avec le prix ’ General Excellence Boy ‘.

Prix d'excellence générale
1903-1924

L'ère Holt

The Holt Era
Techniques de camping 1916

Mme Holt s'est consacrée à la conception du programme, au recrutement du personnel et des garçons, à l'aménagement de sentiers et à la construction de dortoirs et d'infrastructures. La plupart des bâtiments actuels datent de son époque. Randonnées, chants, sports nautiques, marches de 24 kilomètres jusqu'à Plymouth pour se faire couper les cheveux (!), aviron et le long voyage de plusieurs jours étaient autant d'activités qui rythmaient l'été des garçons, et dont beaucoup subsistent encore. C'est également à cette époque que le programme des Louveteaux, destiné aux plus jeunes, a vu le jour. Consultez la page « L'ère Holt » pour en savoir plus sur le développement du camp et la vie des garçons à Mowglis il y a plus d'un siècle !

1904
Chariot tiré par des chevaux

Ce fut une période de construction. Le centre de l'ancienne cabane à sucre fut rénové : fenêtres, portes et plancher furent installés, donnant naissance à ce qui allait devenir la Tanière, nommée ainsi en référence à la demeure de la Meute dans Le Livre de la Jungle. Une salle à manger extérieure fut aménagée à l'ouest de la cabane. Grâce à la rareté des arbres, les garçons et l'équipe d'encadrement pouvaient admirer la Montagne de l'Ours, le Grand et le Petit Pain de Sucre, et au-delà. Le terrain fut nivelé pour le court de tennis supérieur. Le cercle du feu de camp fut créé et devint un élément incontournable de la vie du camp. Une grande grange et un poulailler furent construits. Ford, le fils de Mme Holt, devint directeur adjoint ; sous sa direction, les garçons et l'équipe d'encadrement parcouraient treize kilomètres à pied jusqu'à Plymouth pour se faire couper les cheveux et manger une glace, puis revenaient à pied ! Le seul véhicule à l'époque était une charrette tirée par un cheval.

Ford Holt
1905
Le Repaire/Kipling

Trois jeunes recrues – Alcott et Bruce Elwell, ainsi que Louis Grandgent – logeaient dans la Tente Khaki, emplacement de l'actuel Panther, nommé d'après Bagheera. Du haut de la tente, Alcott Elwell (futur Colonel Elwell) pouvait toucher la cime d'un pin de 3,65 m (12 pieds) situé à proximité. Ce pin deviendra l'emblématique ’ Pin du Colonel ‘. Le Repaire, également connu sous les noms de Maison des Louveteaux, Maison du Club et Maison des Insectes, fut construit comme dortoir près de la Grotte. À cette époque, la Maison de la Jungle fut agrandie par l'ajout de deux pièces à vivre. Un ancien hangar à bateaux de Masquebec fut déplacé sur le lac gelé en hiver pour devenir la partie centrale de Waingunga, initialement située à l'emplacement futur de Hope-To-Be. Parmi les autres premières, on peut citer le ’ Long Voyage ‘ jusqu'à Waterville et le ’ Launch ‘ de 3,5 chevaux, le premier bateau à moteur à essence du lac.

Waingunga
Jungle House avec Elizabeth Ford Holt
Baseball 1905
1906
Ford Holt et la Fast Squad sur le mont Lafayette en 1906

Le nombre d'inscriptions avait grimpé à trente-trois garçons, répartis dans trois dortoirs en bois : la Grotte, le Repaire et la Tanière, ainsi que la tente de la Panthère. Pendant deux mois, les hommes construisirent de leurs mains le terrain de Gray Brothers Field et défrichèrent le terrain pour la première chapelle, à l'emplacement même où elle se trouve encore aujourd'hui. Les activités du camp se poursuivirent : baseball, sports nautiques, randonnées et longues excursions.

Chapelle dans les bois
1907
Premier hurlement 1907

Le premier numéro de Howl fut publié. À sa lecture, vous remarquerez l'absence de photos et d'écrits des garçons, mais il relate l'existence des tâches et des inspections, des lectures dans les dortoirs, d'un résumé quotidien des activités estivales, ainsi que les noms et adresses de tous les campeurs et membres du personnel. Le plus important est sans doute la vision et la philosophie du camp, remarquablement bien décrites par Mme Holt, qui y présente ce que chacun pouvait attendre de lui. Hope-To-Be fut construit au bord de l'eau et la partie d'origine de Waingunga fut déplacée à son emplacement actuel. La partie centrale du quartier général, qui servit d'abord de salle du conseil et de bureau à Mme Holt, fut construite à son emplacement actuel, et la première chapelle, principalement en bois, fut érigée. La maison des lanternes fut construite à l'entrée du camp, et le hangar à canoës et l'atelier de menuiserie furent construits près des actuels râteliers à canoës au bord de l'eau ; ces trois bâtiments ont aujourd'hui disparu.

Ford Holt et ses fils au mont Tri Pyramid en 1907
1909
Camp 1909

Il y avait trente-huit garçons, et toute l'équipe d'encadrement venait, une fois de plus, de Harvard et de Trinity. Un chemin rudimentaire fut aménagé entre la Jungle House et le lac, une extension fut construite au sud de Den, et une tente nommée Toomai fut dressée près de Ford Hall. Le premier bal costumé eut lieu à Kipling, et l'équipe de baseball remporta la victoire contre le Camp Wachusett et les ‘ Speed Kings ’ d'Hebron.“

1910
Course d'équipage 1910

Les compétitions d'aviron battaient leur plein, avec quatre rameurs et un barreur. Le terrain de baseball supérieur fut aménagé, avec un véritable terrain de baseball. Les joueurs devaient encore faire face à d'importants rochers sur leur chemin ! Le poulailler fut transformé en maison de cuisinier et Mang, ancienne étable nommée d'après la batte, devint le logement du personnel.

Den 1910
Véranda d'écriture 1910 Tente Panther
Mang 1950
Maison de cuisinier (contemporain)
Camp 1910
1911
Lettre de remerciement de Kipling, 1911

À la réception du Howl, Rudyard Kipling écrivit à Mme Holt que “ les résultats du travail [du camp] [se verront] chez les hommes qui furent les garçons ”. Mowglis reçut deux bateaux d'aviron fabriqués sur mesure, ce qui permit de mettre en place un programme d'aviron plus important ; le camp se divisa en Rouge et Bleu. La première glacière fut construite pour stocker la glace prélevée sur le lac chaque hiver et conservée afin de garder les aliments frais pendant l'été.

Maison de la jungle 1911
Camp 1911
1913-1914
Station de pompage (contemporaine)

Un réservoir d'eau de 8 300 litres et une pompe furent installés afin d'éviter d'avoir à transporter l'eau du lac. Un local technique fut construit pour abriter la pompe (1913). Ces installations servent encore aujourd'hui de réserves d'eau d'urgence. Le garage fut construit en 1914. Tout le camp se rendit à pied au mont Chocorua, à l'exception d'une traversée du lac Squam en bateau (1913). Si, dans les premières années, les garçons venaient principalement de Boston, en 1914, Mowglis étendit son action à Omaha, Chicago, Cleveland et Indianapolis. Cette même année vit également la première ascension du mont Washington par les garçons de Mowglis.

Garage (contemporain)
1915
atelier d'artisanat

Un quatrième dortoir, Toomai, nommé en l'honneur du cornac, fut construit, ainsi que l'atelier d'artisanat et le bureau météorologique. La météorologie s'avéra un secteur d'activité extrêmement populaire.

1917
Kipling

Le bâtiment Kipling fut agrandi et la chapelle améliorée : de solides bancs furent installés, ainsi qu’une tour en bois abritant une cloche en bronze baptisée du nom de Mathew Baird. Ce jeune diplômé avait supervisé la fonte de la cloche à partir de pièces de monnaie collectées auprès des élèves et du personnel.
“ Sonnez la cloche de la chapelle, à travers les bois de la jungle. Dissipez l'ombre de Shere Khan. Accueillez la fraternité humaine. Sonnez, sonnez votre message à travers ces bois. ”
– Elizabeth Ford Holt

Chapelle avec clocher
1917-1918
Colonel Elwell 1917

Quatre-vingts anciens élèves de Mowglis, ainsi que le directeur adjoint, le colonel Alcott Farrar Elwell, ont servi pendant la Première Guerre mondiale.

1918
1918 Baloo

Baloo, nommé d'après le vieil ours sage qui enseigna aux louveteaux les lois de la jungle, fut construit pour remplacer une tente, et la grange fut transformée en pavillon (infirmerie) par Stanley Elwell. La salle à manger et la cuisine de la Jungle House furent considérablement agrandies pour prendre leur configuration actuelle.

Le pavillon peu après sa transformation en 1917
1918 Tous les camps
Extérieur de la salle à manger agrandie de la Jungle House (1918)
1919 Intérieur agrandi salle à manger
1919
Maison d'honneur de 1919

La Maison d'Honneur fut construite en hommage aux vétérans de la Première Guerre mondiale. Abritant des photos d'hommes et des souvenirs de champs de bataille, elle se dressait à l'origine à l'emplacement actuel du Gray Brothers Hall. Le Cercle Intérieur fut créé et le Pavillon des Sports fut construit pour entreposer le matériel près du terrain de Gray Brothers. Le colonel Elwell devint directeur adjoint.

Feu de camp avec le cercle intérieur 1922
1920
Maison de la Croix-Rouge (contemporaine)

Un changement majeur de programme s'est produit lorsque les Cubs, les plus jeunes garçons, ont été séparés du Pack et ont pris possession des bâtiments Ford et Kipling. La maison de la Croix-Rouge a été construite pour permettre les visites chez le médecin, les pesées et les mesures de taille, témoignant ainsi du souci porté au développement de jeunes hommes en bonne santé.

1921
Carte de Mowglis 1921

Des aires de jeux et des cercles de feu de camp furent aménagés, créant ainsi un espace distinct pour les plus jeunes garçons. À la demande du Département des Forêts du New Hampshire, Mowglis prit en charge le sentier Groton-Orange, rendu invisible par les coupes à blanc effectuées pendant la guerre. L'Institut d'études géologiques des États-Unis (USGS) rebaptisa le sentier ’ Sentier Mowglis ». Ainsi débuta une longue tradition d'implication de Mowglis dans le débroussaillage et l'entretien des sentiers de la région.

1922
1921 Gray Brothers

Le Gray Brothers Hall, nommé en l'honneur du petit frère de Mowgli, fut construit. Le colonel Elwell instaura le concept d'“ activités industrielles ” qui, bien que non académiques, incitaient les garçons à acquérir des connaissances et des compétences dans diverses activités. Un garçon pouvait ainsi obtenir un ruban de couleur, également appelé “ marque du Husky ”, en guise de récompense. Ces réussites lui permettaient d'intégrer le Cercle Intérieur lors du feu de camp. Les activités industrielles demeurent encore aujourd'hui au cœur du programme de Mowgli. L'électricité arriva à Mowgli en 1922.

1924
Abri à bois (contemporain)

Le colonel Elwell ajouta “ École de l'Ouverture ” au nom du camp, afin de souligner que Mowglis inculquait la maîtrise, et non une simple initiation, à diverses activités. Le hangar à bois, aussi appelé atelier de haches, fut construit.

1925-1953

L'ère Elwell

The Elwell Era
Travaux de sentier 1929

Le colonel Alcott Elwell devint directeur adjoint en 1920 aux côtés de Mme Holt et commença à influencer le développement du programme du camp. Son parcours universitaire et militaire se reflète fortement dans les valeurs que Mowglis défend encore aujourd'hui. C'est le colonel Elwell qui officialisa le concept d'“ activités ” pour permettre aux garçons d'approfondir leurs compétences dans les domaines qu'ils avaient choisis et qui ajouta ’ École de l'Ouverture “ au nom de Mowglis. Il devint directeur après le décès de Mme Holt en 1925. Consultez la section ” L'ÈRE ELWELL ’ pour en savoir plus sur la vie au camp à cette époque et découvrir des personnalités comme Wah-Pah-Nah-Yah !

1954-1962

Les années d'interlude

The Interlude Years
Tetherball et dortoirs 1956

Bien que les archives historiques concernant cette période soient peu nombreuses, nous savons que le camp a été racheté et vendu à deux reprises. Darwin P. Kingsley III, ancien moniteur et directeur adjoint, l'a acquis du colonel Elwell en 1953. En 1958, il l'a vendu à John C. Adams, de Wellesley (Massachusetts), cadre chez les Boy Scouts of America. Consultez la section « Les années intermédiaires » pour en savoir plus sur leurs contributions respectives.

1963-Présent

L'ère de la Fondation Holt-Elwell

The Holt-Elwell Foundation Era
Photo du dortoir de Toomai, 1983

La blessure de John Adams, le faible nombre d'inscriptions et les difficultés financières ont contraint à la vente de Mowglis en 1962. Adams aurait pu vendre à un promoteur immobilier, mais il souhaitait préserver Mowglis en tant que camp. Le décès du colonel Elwell en 1962 a rassemblé de nombreux hommes de Mowglis déterminés qui ont élaboré un plan pour sauver le camp et assurer son avenir. La fondation à but non lucratif Holt-Elwell Memorial Foundation a été créée et continue de soutenir le camp Mowglis. Consultez la page ’ L'ère de la fondation Holt-Elwell » pour découvrir comment Mowglis a prospéré depuis !

Réservez votre appel vidéo informatif

Programme

Dates

Fret complet

Inscription

Saison complète de 7 semaines

Âges (7-15)

Dates

27 juin – 16 août 2026

Fret complet

$13,925

Programme pour louveteaux de 4 semaines

Âges (7-9)

Dates

27 juin – 25 juillet 2026

Fret complet

$7,300

Pack d'introduction de 4 semaines

Âges (10-15)

Dates

27 juin – 25 juillet 2026

Fret complet

$11,075

Programme pour louveteaux de 3 semaines

Âges (7-9)

Dates

26 juillet – 16 août 2026

Fret complet

$6,150

Personnel junior/de première année

Âges (15-17)

Dates

27 juin – 16 août 2026

Fret complet

$7,825

Réservez votre appel vidéo informatif

Météo actuelle

Dernière mise à jour : avril 17, 2026 8:59 am

  • Température: 55,2°F
  • On a l'impression que : 53,6°F
  • Humidité: 96%
  • Condition: Nuageux
  • Vent: 8 km/h à 245° (OUEST_SUD-OUEST); Rafales jusqu'à 9 mph
  • Probabilité de précipitations : 10% (Pluie)
  • Pression atmosphérique: 1007,89 Mo
  • Visibilité: 6 miles
  • Couverture nuageuse : 100%

🤿

Le programme d'échange de matériel Mow-Trow : un partage de matériel intelligent et durable :

Si votre fils a grandi et que ses vêtements d'uniforme Mowglis (alias Mow-Trow) sont encore en bon état, veuillez les ajouter à cette feuille de calcul. Si vous recherchez des vêtements Mow-Trow ou d'autres équipements (chaussures de randonnée, sacs à dos, etc.), vous pouvez consulter ce tableau. Si vous trouvez ce que vous cherchez, contactez le parent qui l'a publié et organisez l'expédition (ou venez le récupérer si vous habitez dans les environs).

 

La meilleure façon de payer les frais d'expédition serait que la famille qui possède les articles les emballe et les apporte à un Boutique UPS Le parent qui reçoit les objets doit appeler le magasin et communiquer son numéro de carte bancaire. C'est ainsi que nous envoyons les objets trouvés à la fin de l'été, et cela fonctionne très bien. Veuillez noter quand un objet a été réclamé. Les objets non réclamés peuvent être apportés au camp le jour de l'arrivée ou expédiés au camp.

🪙

Protégez votre investissement : Assurance frais de scolarité Program Protector :

L’assurance Program Protector, qui couvre les frais de scolarité, est désormais disponible à l’achat lors du processus d’inscription en ligne.

 

Si vous souscrivez à cette assurance, elle peut couvrir jusqu'à la totalité du coût de la séance de votre fils et inclure divers autres avantages en cas de besoin.

 

Pour acheter cette couverture, veuillez vous rendre sur le site suivant : ICI.

 

Déterminez si l'assurance protection des frais de scolarité vous convient en suivant ce qui suit ICI.

N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions concernant ce programme. 

 

Veuillez soumettre tous les formulaires de campeur d'ici le 15 mai. Il n'y a pas beaucoup de formulaires ; ils sont tous importants, et la plupart peuvent être remplis directement en ligne.

🩺

Assurer la sécurité des campeurs : notre approche en matière de gestion des tiques :

Comment gérer la menace des tiques ?

Bien que nous ayons moins de tiques dans le New Hampshire que dans les États du sud de la Nouvelle-Angleterre, nous prenons tout de même les tiques très au sérieux.

 

Voici quelques mesures générales que nous prenons pour protéger nos campeurs contre les tiques :

 

  • Notre stratégie de défense commence par la formation du personnel : tous les campeurs et les moniteurs apprennent quoi, où et quand rechercher les tiques, et nous demandons aux campeurs de vérifier la présence de tiques au moins une fois par jour et à chaque fois qu’ils vont dans les buissons.
  • Si une tique est trouvée accrochée à un campeur pendant son séjour au camp, il sera conduit chez l'infirmière pour son retrait et le relevé de la zone de piqûre ; la tique sera ensuite conservée et le campeur sera surveillé quotidiennement afin de détecter tout signe d'infection.
  • En cas de désir parental ou de signes d'infection, la tique est envoyée à un laboratoire pour analyse.
  • Nous avons des flacons d'insectifuge partout dans le camp et lors de toutes les excursions.
  • Nous avons dégagé la végétation pour minimiser les risques que des tiques s'accrochent aux personnes qui se promènent dans le camp.

Les campeurs d'été de Mowglis Boys sont une famille

Nos familles savent que le camp d'été Mowglis, avec hébergement, pour garçons de 7 à 15 ans, est un lieu exceptionnel. Cela est dû en grande partie aux merveilleuses familles qui ont choisi notre camp de leadership en plein air pour leurs fils. En rejoignant la famille Mowglis, vous nous aidez à perpétuer la tradition des camps d'été pour les générations futures et d'autres familles à travers le pays.

 

Du fond du cœur, nous vous remercions de faire partie de la famille du Camp Mowglis. Aidez-nous à partager la joie du camping ! Si vous connaissez quelqu'un que vous aimeriez inviter à rejoindre notre famille de campeurs, veuillez remplir notre formulaire de recommandation afin que nous puissions le contacter.

 

Merci – et à bientôt !

Nick Robbins, réalisateur

Camp Mowglis Yearling friends
Four boys in swimwear with life vests, smiling and standing together at Camp Mowglis, in front of a wooden cabin surrounded by greenery.
summer camp new england

Contactez Nick

Nick Robbins

Directeur du Camp Mowglis

[email protected]

(603) 744-8095

Aperçu de la confidentialité
Camp Mowglis for Boys

Ce site web utilise des cookies afin de vous offrir la meilleure expérience utilisateur possible. Les informations contenues dans les cookies sont stockées dans votre navigateur et permettent, par exemple, de vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site et d'aider notre équipe à comprendre quelles sections du site vous trouvez les plus intéressantes et utiles.

Cookies strictement nécessaires

Les cookies strictement nécessaires doivent être activés en permanence afin que nous puissions enregistrer vos préférences en matière de paramètres de cookies.